分享理财新概念,开启财富之门!  86722会员中心 会员登录   加入收藏 收藏本站   86722理财网_手机版首页 手机版   86722理财网_繁体版首页 繁體版  
»网友留言(4)

最好的英文辞职信范本(含中文翻译对照)

贡献者:admin类别:辞职信范本
受欢迎度:10点击数: 累积有356167人浏览
标签:英文辞职信 辞职信 
知识摘要:最好的英文辞职信范本(含中文翻译对照):如果想写一封简单的英文辞职信,只用选择①②⑤就可以了,如果想得到老板的推荐信,则要加上④,③是离职的理由,中国人通常会选择客观一点的辞职理由,但一封英文的辞职信,用这个理由就很客气了。
分享到:
»点此完善

86722官网资料-最好的英文辞职信范本(含中文翻译对照)

最好的英文辞职信范本含中文翻译对照

RESIGNATION LETTER
辞职信

(your address) 
(你的地址)
July 8, 2012
To: Mr. Ben (the name of your boss) 
致Ben先生(老板的名字)
(company name) 
公司名称
(company's address) 
公司地址

Dear Mr. Ben(the name of your boss):
尊敬的Ben先生(老板的名字): 

①Please accept this letter as formal notification that I am leaving my position with XX company on August 7.
请接受这封辞职信,我将于八月七日正式辞去我在XX公司的职位。

②I have allowed 30 days prior to my departure for assisting in the transition process.
离职之前,我有30天时间来帮助移交工作。

③Although I have enjoyed my job, I have received an offer for another company that I feel is better suited6 to my career objectives.
虽然很喜欢日前的工作,但我已得到另一家公司提供的更适合我事业目标的职位。

④Thank you for your kind attention and would appreciate if you could let me have a reference letter before I leave. 
感谢您对我的关照,如果您能为我写一封推荐信,我将不胜感激。

⑤I regret having to resign fro m my position. I wish you and XX the best of luck and future success.
很遗憾我不得不辞职。祝您和XX公司好运相伴,未来更加兴旺发达。

⑥If I can be of any assistance during this transition, please let me know.
如果在工作交接期有需要我做的事情,请通知我。

Sincerely,
真诚的
(your full name)
(你的全名)

如果想写一封简单的英文辞职信,只用选择①②⑤就可以了,如果想得到老板的推荐信,则要加上④,③是离职的理由,中国人通常会选择客观一点的辞职理由,但一封英文的辞职信,用这个理由就很客气了。


86 722 . Com
您正在阅读:  最好的英文辞职信范本(含中文翻译对照)
下一页:  辞职信写法大全:辞职信怎么写
»手机用户请进入本文手机版(辞职信写法大全:辞职信怎么写)

申明:本资料由86722会员提供,转载请注明出处,资料来源:http://www.86722.com/licai/i101449/.
86722理财网 全体同仁 感谢您的支持! 祝您快乐过好每一天!

»如果您觉得'最好的英文辞职信范本(含中文翻译对照)'相关资料不全,请点此协作更新!
复制本页网址,与您QQ/MSN上的好友分享,就是您对86722最大的支持!
踩踩此知识0
力挺此知识0

(提示:顶到86722首页,分享给更多网友;相约86722,分享精彩理财知识,携手共赢!)  
现在有4人对'最好的英文辞职信范本(含中文翻译对照)'发表评论 »查看全部评论
1楼 Kelvin [121.203.212.*] 评论于 2014/01/28/ 09:37:00
非常好
2楼 ANGELLIM [210.195.196.*] 评论于 2014/09/18/ 04:17:00
但當天離職,
3楼 AKK [202.85.7.*] 评论于 2015/04/28/ 06:49:00
範例中英文文法錯誤很多
4楼 [162.158.26.*] 评论于 2017/09/11/ 11:16:00
您的姓名: * 可选项,留空即为匿名发表
评论内容:
剩余字数:  * 按 Ctrl + Enter 直接发送.
           
86722温馨提示:该理财资料由原作者自行发布,请大家自辩真伪;评论只需提交一次,请耐心等候审核,方可显示.
2017年,与百万财友携手打造全球最具影响力理财网站!
86722-丰富、实用理财知识的大本营!我们深信:每个人都是一块会发光的金子。
合 作 伙 伴